BOTTOM LINE: The New York Yankees visit the Texas Rangers looking to break a six-game road losing streak. Texas has gone 36-20 at home and 60-55 overall. The Rangers have the best team ERA in the AL at 3.25.

MLB player prop bets and odds for Aaron Judge on Tuesday, August 5, 2025, as the New York Yankees take on the Texas Rangers.

As reported by MLB.com's Dave Sessions, the Yankees activated Judge from the 10-day injured list while placing outfielder Austin Slater on the 10-day IL himself with a hamstring strain. New York also optioned relief pitcher Jake Bird to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre,