The Legacy’s driving position accommodates many body types, with plenty of headroom, cushy armrests, and a well-designed ...