If you’re scanning the used market for something that feels purpose-built for Canadian life, the sixth-generation Subaru ...