Ao Tanaka’s deadline day move from Fortuna Dusseldorf to Leeds United presented something of a calculated risk for his new club. But after an armful of man-of-the-match awards and an unexpectedly ...