Renters in South Bend saw apartment listing prices increase 4% from last year's median of $1,200, an analysis of new data ...