Robinhood is weighing whether to dump its iconic confetti animation, Bloomberg reported. The app has come under scrutiny by critics who say it makes investing too much like a game for novice traders.