As the little black dress is to fashion, the sofa is to furniture. It's timeless and versatile, yet still a statement of personal style. It's also a big investment, so before you buy, read these tips ...