Over the past three decades, home values have grown less in Chicago than in any of the country's largest U.S. metro areas. A home purchased in the Chicago area in first-quarter 1991 would be worth ...