Chili's is hitting it off with young people. Its social-media strategy and value deals are being credited with aiding its growth in recent quarters. Offers such as the 3 For Me deal and Triple Dipper ...