After a career of working with celebrities and corporate powerhouses like Adam Sandler, U2’s The Edge and Twentieth Century Fox, longtime dance instructor John Cassese was laid to rest last month.