A cryptic social media post has fans wondering if a long-absent animated fan favorite is finally returning after years of controversy.