The driver had hit something underwater, causing the 33-year-old woman to be thrown overboard, officials said.