But at the National Council of Teachers of Mathematics this week, math educators said the subject has its own language, too—and knowing how to speak it is critical to success.

On March 14, math classes across the country will celebrate Pi Day—a national holiday in honor of the mathematical constant pi, which represents the ratio of a circle’s circumference to its ...