When Massachusetts celebrates its pioneering spirit — the first public library, the invention of the telephone, and so on — it doesn’t usually mention its groundbreaking role in state-sponsored ...