The historian Lawrence Stone once quipped, “Sex takes place mainly in the head,” a provocative reminder of the profound psychological, emotional and cultural dimensions that shape human sexuality.