I've had a hard time figuring out the accepted way of doing this, and the few methods I've come up with all have drawbacks. What is the best way of going about using a dynamically hidden div, ...

If you've always wished you could have a well-paid tech career but lacked the confidence to try learning to code, then you need to know that JavaScript is actually quite a simple programming language ...