Your living room is the heart of your home, where family gathers and guests feel welcome. But even with the best intentions, it's easy to make design choices that work against you rather than for you.