Look in your mouth. A swollen, red, or smooth-looking tongue could be a sign of glossitis—a condition linked to B12 ...