Noah Baumbach's Jay Kelly begins with a terrific oner, but this behind the scenes tidbit makes it even more impressive than we already thought.