Everyone knows that the world’s material resources — food, water, oil — are distributed unequally, but few realize that the same is true for punctuation. Take quotation marks: Some forms of writing, ...

A few years ago while copy editing an article, I was shocked to see something like this: “I lecture my sales staff about what I call ‘me syndrome,’” Jones said. What shocked me was the punctuation.