The internet loves a good feel-good story, even brash sports fans. And a college student who became popular for his habit of wearing random team jerseys—so much so that he became known as “Jersey Guy” ...