While McKellen’s mesmerizing interpretation of King Richard III is the main attraction, the supporting cast is up to the challenge of reimaging the Bard’s play. Kristin Scott Thomas, in particular, ...