When archaeologists uncovered bones beneath a Leicester parking lot in 2012, they made one of the most astonishing historical finds in modern British history—the long-lost remains of King Richard III.