During the 1980s and ’90s, Meg Ryan was the queen of rom-coms. She was the luminous star of “When Harry Met Sally,” “You’ve Got Mail” and “Sleepless in Seattle,” all of which are synonymous with the ...