The unpopular war with Iran and stubborn affordability issues have given Democrats cause to be more hopeful about their chances of flipping key seats — and maybe even winning control of the Senate.