Jumping into a flatpacked, chipboard room wasn’t my usual experience of the U.K.’s legendary Glastonbury Music Festival. But here I was, doing my best to dance around and test out this crazy new way ...