The sights, sounds and speed make stock-car racing among the most visceral of sports. The virtual world of racing — known as iRacing — will not provide NASCAR fans the smell of burning rubber or ...