“Aida, the Movie,” the feature film spinoff of the wildly successful Spanish TV series “Aida,” is crossing the Atlantic next year, a rare move for a broad Spanish comedy. Wiesner Distribution, marking ...