Two Massachusetts teens and a minor have been charged in connection with a hate incident in Provincetown, police said Thursday night.