New Brunswick’s Planning Board approved a $500M plan for a 45‑story George Street tower with 800 apartments, including affordable housing.