Reclaiming a bedroom as the living room, overhauling the kitchen and bathroom, and custom built-ins maximized light, flow, and functionality.