The U.S. dollar index was little changed on Monday after hitting a three-year low last week. Monitor these chart levels that investors will likely be watching.