In Netflix’s ‘Ballad of a Small Player,’ Colin Farrell stars as Lord Doyle, a gambling addict who needs a miracle to get him out of trouble. His addiction has buried him in debt, and all the debt ...