Schools are asked to accept the government’s priorities on admissions, women’s sports, free speech, student discipline and college affordability, among other topics.