The innovative pillow first appeared on Shark Tank, and it’s a game changer.