The Dow Jones rose Friday on strong Apple earnings and key inflation data, while Deckers stock plunged on earnings results.

U.S. manufacturing activity remained in a rut last month, according to the latest reading from the Chicago Purchasing Managers' Index. The index, seen as a reliable barometer of regional manufacturing ...