A social media researcher explains how to analyze your news feed in terms of content, circulation and consumption.