Shares of e-signature and digital agreement management software provider DocuSign ($DOCU) plunged 12.2% on Tuesday after ...