The tech firm alleges that after it ousted its co-founder and former chief executive, Christopher Carson, he threatened to ...