During periods of transition, many people sprinkle rosemary across doorways and thresholds – but what does this historic ritual mean? Experts weigh in ...