Advocates across the U.S. are hoping that growing unhappiness with wage and wealth inequality will help more states adopt policies that require the rich to pay more in taxes.