Gaya Palmer credits her rent-stabilized apartment for making a life filled with art, monthly lunch dates at Cafe Luxembourg and spontaneous dance parties possible.