The suspect in the grisly slaying of a young woman on a Charlotte light rail train now faces a federal charge in a case that has turned into a political lightning rod in the country where she had come ...