The automaker routinely develops outstanding vehicles, then allows them to age into irrelevance while competitors improve.