In this exclusive excerpt from Thirteen Perfect Fugitives, the FBI tracks one of the best known suspects in the $500 million theft from Boston’s Isabella Stewart Gardner Museum.