The families of two of the victims killed in a car attack and explosion outside of the Kodak Center are filing a lawsuit more than two years later.