Crafted by architect Kenneth Lind in the early 1950s, the modernist Brentwood home recently underwent a sleek makeover.