Bungie faces a wave of community frustration as a series of minimal updates and a new social media challenge highlight the game's quietest season yet.