Jet-powered humanoid iRonCub achieves simulated flight stability, paving the way for disaster-response and advanced robotics applications.