Nvidia's DLSS 4.5 is reportedly reducing performance for gamers on older graphics cards like the RTX 3000 and RTX 2000 series.